Solidarität mit den Hambi 9!

[English version below]

"Seit Dienstag, dem 23. Januar 2018 befinden sich neun Aktivisti* aus dem Hambacher Forst wegen Widerstand gegen Vollstreckungsbeamten in Untersuchungshaft."

Um unsere Solidarität mit den eingesperrten Aktivist_innen aus dem Hambacher Forst und allen derzeit von Repression Betroffenen zu zeigen, wurde ein Transpi mit der Aufschrift
"freedom for Hambach prisoners, war against everyone who destroys the earth and confines our comrades" (Freiheit für die Gefangenen aus dem Hambacher Forst, Kampf allen die die Erde zerstören und unsere Genoss_innen einsperren) aufgehängt.

Wenn ihr Zeit habt schreibt den Gefangenen, die Adressen und weitere Infos findet ihr auf dem Blog des ABC Rhineland: https://abcrhineland.blackblogs.org/
Wir mögen nicht alle Zeit haben Bäume zu besetzen und Barrikaden zu bauen, aber wir können alle ein paar Minuten dazu verwenden, um die Aktivist_innen im Kampf gegen RWE und die Zerstörung des Klimas und unserer Umwelt zu unterstützen. Ob durch Briefe schreiben an Gefangene, Transpis aufhängen oder einen Kohle Bagger unschädlich machen...

Knäste zu Bauruinen!

Libertad por lxs presxs Hambi 9!

----
"Since Tuesday January 23rd 2018, nine activists from the Hambach Forest occupation are in pre-trial detention, accused of obstructing the work of officers."

To show our solidarity with the imprisoned activists and all people facing repression by the state a banner was dropped in Tübingen, southern Germany, saying "freedom for Hambach prisoners, war against everyone who destroys the earth and confines our comrades"

If you have time write letters to the prisoners, the addresses and more info can be found at the ABC Rhineland Blog: https://abcrhineland.blackblogs.org/#english

We may not all have the time to squat trees and build barricades, but we all can spare some minutes to support the struggle against RWE and the destruction of our climate and ecosystem may it be by writing letters to prisoners, dropping a banner or disarm a coal excavator.

Tear down the walls that keep us from each other!

Banner mit der Aufschrift "freedom for Hambach prisoners, war against everyone who destroys the earth and confines our comrades"